江苏省常产拍卖有限公司拍卖公告

常工商拍备（2008）172号

受有关部门委托，本公司将在常州市关河东路38号九州环宇B座13楼常州产权交易所交易大厅举行下列标的拍卖会，现将有关事项公告如下：

一、拍卖标的

1、位于金坛市建昌镇井庄村的金坛市登兴塑化厂厂房14160.91平方米，金坛市登兴实业集团有限公司集体土地使用权32838.20平方米以及行车、车床等一批机器设备。

2、位于金坛市水北镇的常州动物药品厂厂房5626.29平方米（不包括土地使用权）。

3、桑塔纳330K8LLOLTF2型轿车一辆。

二、拍卖时间：

标的（1）、标的（2）将于2008年7月3日下午2：30拍卖；标的（3）将于2008年6月25日下午2：30拍卖。

三、咨询和展示时间

1、咨询时间：2008年6月18日至2008年7月2日（节假日除外）。

2、展示时间：2008年6月20日、6月23日两日。

四、竞买手续办理

竞买人参加竞买需提供有效证件，并交付拍卖保证金，取得竞买资格后方可进场参加竞买。标的（1）、标的（2）保证金30万元并须在2008年7月2日下午5时前缴入本公司账户；标的（3）保证金5000元须在2008年6月24日下午5时前缴入本公司账户。

公司开户行：江苏银行常州分行营业部，账号：80402016117779。

联系人：陈先生                 电话：0519- 86601526  85576091

2008年6月18日